Cyhoeddodd yr UD y byddai'n codi tariffau dur ac alwminiwm i 50%. Mynegodd yr UE edifeirwch dwfn a bydd yn parhau â thrafodaethau.
Ar 2 Mehefin, amser lleol, dywedodd llefarydd ar ran y Comisiwn Ewropeaidd fod yr UE yn difaru’n ddwfn i gyhoeddiad yr Unol Daleithiau y byddai’n cynyddu tariffau dur ac alwminiwm o 25% i 50%. Gwaethygodd y penderfyniad hwn ansicrwydd economaidd ymhellach ar ddwy ochr Môr yr Iwerydd. Dywedodd y llefarydd fod trafodaethau yn dal i fynd rhagddynt-mae'r ddwy ochr wedi cytuno i gyflymu'r broses drafod ac y byddant yn cynnal trafodaethau yr wythnos hon.
Bydd Comisiynydd Masnach yr UE Sefcovic yn cwrdd â chynrychiolydd masnach yr Unol Daleithiau Greer ym Mharis, Ffrainc ar Fehefin 4.
Dywedodd Trump y bydd y tariff ar ddur a fewnforir yn cael ei gynyddu i 50% o Fehefin 4.
Ar Fai 30, amser lleol, dywedodd Arlywydd yr Unol Daleithiau Trump mewn rali yn Pennsylvania y bydd y tariff ar ddur a fewnforir yn cael ei gynyddu o 25% i 50%. Yn dilyn hynny, postiodd Trump ar y platfform cyfryngau cymdeithasol y bydd y penderfyniad yn dod i rym o Fehefin 4.
Ar Chwefror 10, llofnododd Trump orchymyn gweithredol yn cyhoeddi tariff 25% ar yr holl ddur ac alwminiwm a fewnforiwyd i'r Unol Daleithiau. Ar Fawrth 12, amser lleol, daeth symudiad Trump i orfodi tariff 25% ar yr holl ddur ac alwminiwm a fewnforiwyd i'r Unol Daleithiau yn swyddogol.
UE: Yn barod i gymryd gwrthfesurau
Ar Fai 31, amser lleol, mynegodd y Comisiwn Ewropeaidd edifeirwch mewn datganiad dros gyhoeddiad yr Unol Daleithiau o godi tariffau ar ddur ac alwminiwm a fewnforiwyd, a dywedodd fod yr UE yn barod i gymryd gwrthfesurau.
Dywedodd y datganiad fod penderfyniad llywodraeth yr UD wedi ychwanegu ansicrwydd ymhellach i’r economi fyd -eang, ac mae codi tariffau hefyd wedi tanseilio ymdrechion parhaus i ddatrys y mater trwy drafodaethau. Pwysleisiodd y datganiad fod y Comisiwn Ewropeaidd ar hyn o bryd yn cynnal ymgynghoriadau terfynol ar ehangu gwrthfesurau. Os na chyrhaeddir datrysiad sy'n dderbyniol i'r ddwy ochr, bydd mesurau presennol yr UE a mesurau ychwanegol yn dod i rym yn awtomatig ar Orffennaf 14, neu'n dod i rym yn gynharach yn ôl yr angen.
